ساپورو کے سوسوکینو ضلع میں ہونے والے دھماکے میں تین افراد زخمی ہو گئے، جس سے آگ بجھانے کا ایک بڑا ردعمل سامنے آیا۔ Explosion in Sapporo's Susukino district injures three, prompting a major firefighting response.

منگل کے روز ساپورو کے سوسوکینو تفریحی ضلع میں ایک دھماکہ ہوا، جس میں تین افراد زخمی ہوئے، جن میں ایک بے ہوش تھا۔ An explosion occurred in Sapporo's Susukino entertainment district on Tuesday, injuring three people, including one who was unconscious. دھماکہ مقامی وقت کے مطابق سہ پہر 3 بج کر 18 منٹ کے قریب ہوا جس کی وجہ سے عمارت کی کھڑکیوں سے آگ بھڑک اٹھی۔ The blast happened around 3:18 p.m. local time, causing flames to break out of the building's windows. آگ سے نمٹنے کے لیے فائر بریگیڈ کی سترہ گاڑیاں روانہ کی گئیں، گواہوں نے زور دار دھماکے کی آواز سنی اور علاقے سے سفید دھواں اٹھتے ہوئے دیکھا۔ Seventeen fire engines were dispatched to tackle the fire, with witnesses hearing a loud blast and seeing white smoke rising from the area.