اے ایکس اے پارٹنرز کو ڈاکٹر کے مشورے کے خلاف دماغی طور پر زخمی خاتون کو واپس برطانیہ بھیجنے کی کوشش پر ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔ AXA Partners faced backlash for trying to send a brain-injured woman back to the UK against doctor's advice.

ایک 73 سالہ سکاٹش خاتون، جین روبنز کو سینٹ لوئس کے حادثے میں دماغ میں شدید چوٹیں آئیں۔ A 73-year-old Scottish woman, Jane Rubens, suffered severe brain injuries in a St. Louis accident. اس کی انشورنس کمپنی، اے ایکس اے پارٹنرز نے ابتدائی طور پر طبی مشورے کے خلاف برطانیہ میں اس کی وطن واپسی کا مطالبہ کیا، اور دھمکی دی کہ اگر خاندان متفق نہیں ہوا تو اس کی کوریج منسوخ کر دی جائے گی۔ Her insurance company, AXA Partners, initially demanded her repatriation to the UK against medical advice, threatening to cancel her coverage if the family disagreed. عوامی دباؤ کے بعد، اے ایکس اے نے معافی مانگی اور بہترین علاج کے منصوبے کا تعین کرنے کے لیے ڈاکٹروں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہوئے اس کی طبی ضروریات کو ترجیح دینے پر اتفاق کیا۔ Following public pressure, AXA apologized and agreed to prioritize her medical needs, working with doctors to determine the best treatment plan.