آئرش کریڈٹ یونینوں کے رہن قرضے میں 51 فیصد اضافہ ہوا، جس سے گھریلو قرضوں میں بینکوں کے غلبے کو چیلنج ملا۔ Irish credit unions' mortgage lending jumps 51%, challenging banks' dominance in home loans.

آئرلینڈ میں کریڈٹ یونین رہن قرضے میں گزشتہ سال کے دوران 51 فیصد اضافہ ہوا ہے، جو کہ 56 کروڑ یورو تک پہنچ گیا ہے اور کل قرضوں کا 10 فیصد ہے۔ Credit union mortgage lending in Ireland has surged by 51% over the past year, reaching €560 million and accounting for 10% of total loans. اس شعبے کی کل قرض کی کتاب اب 5. 89 ارب یورو سے زیادہ ہے، جس میں بچت 2 فیصد بڑھ کر 15. 3 ارب یورو ہو گئی ہے۔ The sector's total loan book is now over €5.89 billion, with savings increasing by 2% to €15.3 billion. آئرش لیگ آف کریڈٹ یونینز (آئی ایل سی یو) کو توقع ہے کہ اگلے دو سالوں میں مرکزی بینک کے قوانین میں ممکنہ تبدیلیوں کی مدد سے رہن قرضے میں 1 بلین یورو سے تجاوز کر جائے گا۔ The Irish League of Credit Unions (ILCU) expects to surpass €1 billion in mortgage lending in the next two years, aided by potential Central Bank rule changes. یہ ترقی آئرلینڈ کے ہوم لون مارکیٹ میں مسابقت کو بڑھانے کے لیے تیار ہے، ڈیجیٹل بینک ریوولٹ اگلے سال آئرلینڈ میں رہن پیش کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔ This growth is set to increase competition in Ireland's home loan market, with digital bank Revolut planning to offer mortgages in Ireland next year.