جاپان کے کوبے کے قریب کارگو جہاز سے ٹکرانے سے ٹگ بوٹ کے کپتان کی موت ہو گئی ؛ عملے کے دو ارکان کو بچا لیا گیا۔ Tugboat captain dies after collision with cargo ship near Kobe, Japan; two crew rescued.

24 نومبر کو مقامی وقت کے مطابق شام 6 بجے کوبی پورٹ، جاپان کے قریب ایک کارگو جہاز سے ٹکر کے بعد ٹگ بوٹ کا کپتان ہلاک ہو گیا۔ A tugboat captain died after a collision with a cargo ship near Kobe Port, Japan, on November 24 around 6 pm local time. ٹگ بوٹ الٹ گئی، اور عملے کے دو ارکان کو بچا لیا گیا اور اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ The tugboat capsized, and two crew members were rescued and hospitalized. کارگو جہاز، جو 21 عملے کے ارکان کے ساتھ سنگاپور جا رہا تھا جو زخمی نہیں ہوئے تھے، بھی اس میں شامل تھا۔ The cargo ship, en route to Singapore with 21 crew members who were not injured, was also involved. جاپان کی کوسٹ گارڈ اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ The Japan Coast Guard is investigating the incident.