پوتن نے یوکرین میں لڑنے والے روسی فوج کے نئے بھرتی ہونے والوں کے 96, 000 ڈالر تک کے قرض کو معاف کرنے کے قانون پر دستخط کیے۔ Putin signs law forgiving up to $96,000 in debt for new Russian army recruits fighting in Ukraine.

روسی صدر ولادیمیر پوتن نے ایک قانون پر دستخط کیے جس کے تحت یوکرین میں لڑنے والی فوج کے نئے بھرتیوں کو 10 ملین روبل (96, 000 ڈالر) تک کا قرض معاف کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ Russian President Vladimir Putin signed a law allowing new army recruits fighting in Ukraine to write off up to 10 million rubles ($96,000) in debt. یہ قانون سازی، جو یکم دسمبر سے نافذ العمل ہے، متحرک فوجیوں، بھرتی شدہ فوجیوں، اور یکم دسمبر کے بعد روسی مسلح افواج کے ساتھ کم از کم ایک سال کے معاہدے پر دستخط کرنے والوں اور ان کے شریک حیات پر لاگو ہوتی ہے۔ This legislation, effective December 1, applies to mobilized soldiers, conscripts, and those signing a minimum one-year contract with the Russian Armed Forces after December 1, along with their spouses. اہل قرضے عدالتی فیصلوں کے تحت ہونے چاہئیں جن کے نفاذ کی کارروائی یکم دسمبر سے پہلے شروع کی گئی ہو، جبکہ بعض قرضوں جیسے بچوں کی مدد اور بدعنوانی کے جرمانے کو خارج کر دیا گیا ہے۔ Eligible debts must be under court rulings with enforcement proceedings initiated before December 1, while certain debts like child support and corruption penalties are excluded. اس اقدام کا مقصد عام متحرک ہونے کا سہارا لیے بغیر فوجی بھرتی کو بڑھانا ہے۔ This move aims to boost military recruitment without resorting to general mobilization.