پورٹ لینڈ نے رہائشیوں کو خبردار کیا ہے کہ وہ 2-3 ہزار گیلن سیوریج کے بہاؤ کے بعد ٹریون کریک سے گریز کریں۔ Portland warns residents to avoid Tryon Creek after a 2-3 thousand gallon sewage overflow.

پورٹ لینڈ کے حکام نے جمعہ کی رات جنوب مغربی پورٹ لینڈ میں ٹریون کریک کے قریب سیوریج اوور فلو کے بعد انتباہ جاری کیا ہے۔ Portland officials have issued a warning after a sewage overflow near Tryon Creek in Southwest Portland on Friday night. ایک مین ہول سے ایک اندازے کے مطابق 2 سے 3 ہزار گیلن سیوریج کا اخراج ہوا، جس کی وجہ سے پورٹ لینڈ بیورو آف انوائرمنٹل سروسز نے لوگوں اور پالتو جانوروں کو اتوار کو رات 10 بجے تک ندی کے نیچے سے بچنے کا مشورہ دیا۔ An estimated 2-3 thousand gallons of sewage leaked from a manhole, leading the Portland Bureau of Environmental Services to advise people and pets to avoid the creek downstream until 10 p.m. Sunday. اس کی وجہ کی تحقیقات کی جا رہی ہیں، لیکن حکام کا کہنا ہے کہ گیلے ٹشو اور چکنائی جیسی اشیاء سے ہونے والی رکاوٹیں عام طور پر اس طرح کے بہاؤ کا سبب بنتی ہیں۔ The cause is under investigation, but officials note that clogs from items like wet wipes and grease commonly cause such overflows.