اونٹاریو کے پولیس افسر پر یوم کینیڈا کے موقع پر دو افراد کو زخمی کرنے کے بعد حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ Ontario police officer charged with assault after injuring two individuals on Canada Day.

اونٹاریو کے ایک صوبائی پولیس افسر، کانسٹ۔ An Ontario Provincial Police officer, Const. الیگزینڈر بولڈک پر کینیڈا ڈے کے موقع پر پولیس پارکنگ میں ایک مشکوک گاڑی کو نشانہ بنانے کے واقعے کے بعد حملے کے دو الزامات عائد کیے گئے ہیں۔ Alexandre Bolduc, has been charged with two counts of assault following an incident on Canada Day, when he responded to a suspicious vehicle in the police parking lot. اس واقعے کے نتیجے میں دو افراد زخمی ہوئے جنہیں طبی علاج کی ضرورت تھی۔ The incident resulted in injuries to two individuals requiring medical treatment. او پی پی کی جاری تحقیقات کے دوران دو افسران کو معطل کر دیا گیا تھا۔ Two officers were suspended during the OPP's ongoing investigation. بولڈوک بعد میں ایل اوریگنل کی عدالت میں پیش ہوں گے۔ Bolduc will appear in court in L'Orignal at a later date.