کوئینز اسٹور کے پیچھے متعدد بار گولی لگنے کے بعد ایک شخص مردہ پایا گیا۔ پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ Man found dead after being shot multiple times behind a Queens store; police investigate.

اتوار کی صبح کوئینز کے شہر فار راک وے میں ایک دکان کے پیچھے سینے میں متعدد بار گولی لگنے کے بعد ایک 35 سالہ شخص مردہ پایا گیا۔ A 35-year-old man was found dead after being shot multiple times in the chest behind a store in Far Rockaway, Queens, early Sunday morning. متاثرہ شخص کو جمیکا ہسپتال لے جایا گیا لیکن اسے بچایا نہیں جا سکا۔ The victim was taken to Jamaica Hospital but could not be saved. پولیس معاملے کی تحقیقات کر رہی ہے، کوئی گرفتاری نہیں کی گئی اور محرک نامعلوم ہے۔ Police are investigating the case, with no arrests made and the motive unknown. اس علاقے میں فائرنگ اور قتل عام کے واقعات میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔ The area has seen an increase in shootings and homicides. حکام عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کرائم اسٹاپرز کے ذریعے گمنام طریقے سے کوئی بھی معلومات فراہم کریں۔ Authorities are urging the public to provide any information anonymously through Crime Stoppers.