کیا انہیں معلوم ہے کہ یہ کرسمس ہے؟ 40 سال بعد دوبارہ ریلیز ہوئی، جاری بحث کے درمیان ایتھوپیا کے لیے فنڈ اکٹھا کیا۔ "Do They Know It's Christmas?" re-released after 40 years, raises funds for Ethiopia amid ongoing debate.

کیا انہیں معلوم ہے کہ یہ کرسمس ہے؟ "Do They Know It's Christmas?" بینڈ ایڈ کی طرف سے اس کی ابتدائی ریلیز کے 40 سال بعد دوبارہ ریلیز کی جا رہی ہے، جس سے ایتھوپیا کے لیے فنڈز اکٹھے کیے جا رہے ہیں۔ by Band Aid is being re-released 40 years after its initial release, raising funds for Ethiopia. 1984 کے گانے نے قحط کی امداد کے لیے لاکھوں اکٹھا کرنے میں مدد کی، لیکن ناقدین کا کہنا ہے کہ اس کے بول افریقہ کے بارے میں دقیانوسی تصورات کو برقرار رکھتے ہیں۔ The 1984 song helped raise millions for famine relief, but critics argue its lyrics perpetuate stereotypes about Africa. اگرچہ اس کوشش نے جانیں بچائیں، لیکن ایتھوپیا کے کچھ حکام کو گانے کا پیغام توہین آمیز لگتا ہے۔ While the effort saved lives, some Ethiopian officials find the song's message insulting. یہ بحث جاری ہے کیونکہ نیا مرکب ریلیز کے لیے تیار ہے، گانے کے تخلیق کار باب گیلڈوف نے اسے ایک پاپ گانے کے طور پر دفاع کیا جس نے بیداری پیدا کی۔ The debate continues as the new mix is set for release, with the song's creator Bob Geldof defending it as a pop song that raised awareness.