اسکاٹ لینڈ میں بون فائر نائٹ کے پرتشدد فسادات دیکھنے کو ملتے ہیں ؛ پولیس کو آتش بازی، اینٹوں اور بوتلوں سے حملوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Scotland sees violent Bonfire Night riots; police face attacks with fireworks, bricks, and bottles.

اسکاٹ لینڈ میں بون فائر نائٹ کے پرتشدد فسادات دیکھے گئے، جس میں آتش بازی کا نشانہ پولیس اور گاڑیاں تھیں۔ Scotland saw violent Bonfire Night riots, with fireworks aimed at police and vehicles. پولوکشیلڈز میں، ایک جلتی ہوئی کار نے افراتفری کو جنم دیا، جبکہ ایڈنبرا کو آتش بازی، اینٹوں اور بوتلوں سے پولیس پر حملوں کا سامنا کرنا پڑا۔ In Pollokshields, a burning car sparked chaos, while Edinburgh faced attacks on police with fireworks, bricks, and bottles. پولیس نے آتش بازی کے جرائم کے الزام میں 19 گرفتاریاں کیں۔ Police made 19 arrests for firework offenses. پابندیوں کے ساتھ آتش بازی کے استعمال کی اجازت دینے والے نئے قوانین کے باوجود، سکاٹش حکومت پر مزید کارروائی کرنے کا دباؤ ہے، کچھ نے پابندی کا مطالبہ کیا ہے۔ Despite new laws allowing fireworks use with restrictions, the Scottish Government is under pressure to act further, with some calling for a ban. فسادات کے سلسلے میں حال ہی میں چار نوعمروں سمیت مزید سات افراد کو گرفتار کیا گیا ہے۔ Seven more people, including four teenagers, were recently arrested in connection with the riots.

November 23, 2024

8 مضامین