ہارٹ فورڈ پولیس سیمور اسٹریٹ کے قریب 30 سال کی عمر کے ایک شخص کی ہلاکت خیز فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ مشتبہ شخص کا نام ظاہر نہیں کیا گیا۔ Hartford police investigate fatal shooting of a man in his 30s near Seymour Street; suspect unnamed.

ہارٹ فورڈ پولیس جمعہ کی رات دیر گئے 180 سیمور اسٹریٹ کے قریب ہونے والی ہلاکت خیز فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Hartford police are investigating a fatal shooting that occurred near 180 Seymour Street late Friday night. متاثرہ شخص، جس کی عمر 30 سال کے لگ بھگ ہے، گولی لگنے کے زخموں کے ساتھ پایا گیا۔ The victim, a man in his 30s, was found with gunshot wounds. مشتبہ شخص اب بھی مفرور ہے، اور متاثرہ شخص کی شناخت رشتہ داروں کی اطلاع ملنے تک جاری نہیں کی گئی ہے۔ The suspect is still at large, and the victim's identity has not been released pending notification of next of kin. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.