سی ڈی سی نے کیلیفورنیا کے ایک بچے میں برڈ فلو (ایچ 5 این 1) کے پہلے امریکی کیس کی تصدیق کی ؛ عوامی خطرہ کم ہے۔ CDC confirms first U.S. case of bird flu (H5N1) in a California child; public risk remains low.

سی ڈی سی نے کیلیفورنیا کے الامیڈا کاؤنٹی میں ایک بچے میں برڈ فلو (ایچ 5 این 1) کے پہلے کیس کی تصدیق کی ہے۔ The CDC has confirmed the first case of bird flu (H5N1) in a child in Alameda County, California. بچے کو ہلکی علامات کا سامنا کرنا پڑا، اینٹی وائرل علاج کرایا گیا، اور اب وہ صحت یاب ہو رہا ہے۔ The child experienced mild symptoms, received antiviral treatment, and is now recovering. ابتدائی ٹیسٹوں میں برڈ فلو وائرس کی کم سطح کا پتہ چلا، لیکن فالو اپ ٹیسٹ H5N1 کے لیے منفی تھے لیکن سانس کے دیگر وائرس کے لیے مثبت تھے۔ Initial tests detected low levels of the bird flu virus, but follow-up tests were negative for H5N1 but positive for other respiratory viruses. انسان سے انسان میں منتقلی کی کوئی اطلاع نہیں ملی ہے، اور صحت کے حکام کا کہنا ہے کہ عام لوگوں کے لیے خطرہ کم ہے۔ No human-to-human transmission has been reported, and health officials say the risk to the general public remains low.