گالوے کے قریب لاپتہ تیراک مائیر نی فتھارٹا کی تلاش میں لاش ملی۔ شناخت زیر التوا ہے۔ Body found in search for missing swimmer Máire Ní Fhátharta near Galway; identity pending.

گالوے کے روشین بے کے قریب لاپتہ 32 سالہ تیراک میری نی فاتھارتا کی تلاش میں ایک لاش ملی ہے، جہاں اسے آخری بار 12 نومبر کو تیراکی کرتے دیکھا گیا تھا۔ A body has been found in the search for missing 32-year-old swimmer Máire Ní Fhátharta near Rusheen Bay, Galway, where she was last seen swimming on November 12. سینکڑوں رضاکاروں اور متعدد ایجنسیوں پر مشتمل وسیع تلاش کو عارضی طور پر روک دیا گیا ہے۔ The extensive search, involving hundreds of volunteers and multiple agencies, has been temporarily halted. لاش کو پوسٹ مارٹم کے لیے یونیورسٹی ہسپتال گالوے لے جایا گیا ہے، اور باضابطہ شناخت زیر التوا ہے۔ The body has been taken to University Hospital Galway for a post-mortem examination, and formal identification is pending. گاردای نی فاتھارتا کے خاندان کی حمایت جاری رکھے ہوئے ہیں اور انہوں نے ایک خاندانی رابطہ افسر مقرر کیا ہے۔ Gardaí continue to support Ní Fhátharta's family and have appointed a Family Liaison Officer.