سڈنی میں 30 سال کی عمر کے ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، اور پولیس نے اس جرم کو قریبی جلتی ہوئی پورش سے جوڑا ہے۔ A man in his 30s was shot dead in Sydney, and police link the crime to a nearby burning Porsche.

جمعہ کو شام 8 بجے کے قریب سری ہلز، سڈنی میں 30 سال کی عمر کے ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A man in his 30s was fatally shot in Surry Hills, Sydney, around 8 PM on Friday. ایمرجنسی سروسز نے متاثرہ شخص کو بیپٹسٹ اسٹریٹ کے قریب گولی لگنے کے زخم کے ساتھ پایا، اور طبی علاج کے باوجود اس کی موت ہوگئی۔ Emergency services found the victim with a gunshot wound near Baptist Street, and he died despite medical treatment. پولیس نے قریبی مضافاتی علاقے کینزنگٹن میں ایک جلتی ہوئی پورش بھی دریافت کی اور خیال کیا کہ ان واقعات کا آپس میں تعلق ہے۔ Police also discovered a burning Porsche in the nearby suburb of Kensington and believe the incidents are linked. تلاش جاری ہے، اور حکام کسی کو بھی معلومات کے ساتھ آگے آنے کی تاکید کرتے ہیں۔ A manhunt is underway, and authorities urge anyone with information to come forward.