لندن میں اسکول کے قریب "تابکار" فضلہ ملنے کے بعد درجنوں گھروں کو خالی کرایا گیا ؛ بعد میں انہیں محفوظ قرار دیا گیا۔ Dozen homes evacuated in London after "radioactive" waste found near school; later deemed safe.

مغربی لندن کے شہر ہیمرسمتھ میں ایک درجن سے زائد گھروں کو خالی کرا لیا گیا ہے۔ اس کے بعد صفائی کے کام میں مصروف ایک شخص نے پرائمری اسکول کے قریب کوڑے دانوں کے تھیلے میں "ریڈیو ایکٹیو" فضلہ پایا۔ A dozen homes in Hammersmith, West London, were evacuated after a cleaner found "radioactive" waste in bin bags near a primary school. صفائی کرنے والا ذخیرہ شدہ کونسل ہاؤس کو صاف کر رہا تھا اور تھیلوں کو ایک سکریپ ڈیلر کے پاس لے گیا جس نے انہیں تابکار کے طور پر نشان زد کیا۔ The cleaner had been clearing a hoarded council house and took the bags to a scrap dealer who flagged them as radioactive. ہنگامی عملے نے جواب دیا، لیکن بعد میں ٹیسٹوں نے تصدیق کی کہ مواد محفوظ تھا، اور انخلاء کو اٹھا لیا گیا۔ Emergency crews responded, but tests later confirmed the material was safe, and the evacuation was lifted.