کینیڈا کی عدالت نے فیصلہ دیا ہے کہ جب کرایہ دار تجارتی لیز توڑتے ہیں تو زمیندار بلا معاوضہ کرایہ کا دعوی کر سکتے ہیں۔ Canadian court rules landlords can claim unpaid rent when tenants break commercial leases.

برٹش کولمبیا کورٹ آف اپیل نے فیصلہ دیا کہ جب کرایہ دار تجارتی لیز توڑتے ہیں تو زمیندار بلا معاوضہ کرایہ کے حقدار ہوتے ہیں، یہ ثابت کرنے کے لیے کہ زمیندار نقصانات کو کم کرنے میں ناکام رہے ہیں، بوجھ کو کرایہ داروں پر منتقل کر دیا جاتا ہے۔ The British Columbia Court of Appeal ruled that landlords are entitled to unpaid rent when tenants break a commercial lease, shifting the burden to tenants to prove landlords failed to mitigate losses. یہ ایک نچلی عدالت کے اس فیصلے کو الٹ دیتا ہے جس نے نئے کرایہ دار کی تلاش میں سست کارروائی کی وجہ سے مکان مالک کے نقصانات کے دعوے کو کم کر دیا تھا۔ This overturns a lower court's decision that had reduced a landlord's claim for damages due to slow action in finding a new tenant. اعلی عدالت نے واضح کیا کہ مکان مالکان کو معاہدے کے تحت کرایہ کا حق حاصل ہے اور کرایہ داروں کو کسی بھی قسم کی کمی کو کم کرنے کا ثبوت دینا ہوگا۔ The higher court clarified that landlords have a contractual right to rent and tenants must demonstrate any failure to mitigate.