لندن میں ایک حادثے میں ایک حاملہ خاتون اور اس کے نوزائیدہ بچے کی ہلاکت کے بعد دو پولیس افسران کو تحقیقات کا سامنا ہے۔ Two police officers face investigation after a crash killed a pregnant woman and her unborn child in London.

میٹروپولیٹن پولیس کے دو افسران 17 اکتوبر کو جنوب مشرقی لندن میں ایک غیر نشان زدہ پولیس کار کے حادثے میں 38 سالہ حاملہ خاتون اور اس کے نوزائیدہ بچے کی موت کا سبب بننے کے الزام میں زیر تفتیش ہیں۔ Two Metropolitan Police officers are under investigation for causing the death of a 38-year-old pregnant woman and her unborn baby in a crash involving an unmarked police car in south-east London on October 17. افسران اپنی لائٹس اور سائرن چالو کر کے ایک غیر متعلقہ واقعے کا جواب دے رہے تھے۔ The officers were responding to an unrelated incident with their lights and sirens activated. انڈیپینڈنٹ آفس فار پولیس کنڈکٹ ڈرائیونگ کے ممکنہ جرائم اور بدانتظامی کی جانچ کر رہا ہے، اس بارے میں فیصلہ زیر التوا ہے کہ آیا کیس کو مجرمانہ الزامات اور تادیبی کارروائیوں کے لیے بھیجا جائے یا نہیں۔ The Independent Office for Police Conduct is examining potential driving offenses and misconduct, with a decision pending on whether to refer the case for criminal charges and disciplinary actions.

November 20, 2024

20 مضامین