یورپی یونین کے قانونی تنازعات کے درمیان، تحقیق کے لیے فنچ ٹریپنگ پر مالٹا کا شکار کرنے والا گروپ برڈ لائف مالٹا کے ساتھ تصادم کرتا ہے۔ Malta's hunting group clashes with Birdlife Malta over finch trapping for research, amid EU legal conflicts.

مالٹا کا شکار کرنے والا گروہ، ایف کے این کے، برڈ لائف مالٹا پر الزام لگاتا ہے کہ وہ تحقیق کے لیے فنچوں کو پھنسانے کی کوششوں کو روک رہا ہے، جبکہ برڈ لائف مالٹا اس دعوے کی تردید کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے صرف ایک آئرش سائنسدان سے مزید معلومات طلب کی ہیں۔ Malta's hunting group, FKNK, accuses Birdlife Malta of blocking efforts to trap finches for research, while Birdlife Malta denies the claim, stating it only sought more information from an Irish scientist. مالٹی حکومت نے اس عمل کے خلاف یورپی یونین کی عدالت کے فیصلوں کے باوجود ہجرت کے مطالعے کے لیے گانے والے پرندوں کی سات اقسام کو پھنسانے کی اجازت دی ہے۔ The Maltese government permits the trapping of seven songbird species for a migration study, despite EU court rulings against the practice. دونوں فریقین یورپی یونین کمیشن پر زور دیتے ہیں کہ وہ ان فیصلوں کی خلاف ورزی کرنے پر مالٹی حکومت کے خلاف مداخلت کرے۔ Both sides urge the EU Commission to intervene against the Maltese government for defying these rulings.

مضامین

Times of Malta

Lovin Malta

newsbook.com.mt

-- کم دکھائیں --

مزید مطالعہ

متعلقہ کہانیاں