چلی کی منفرد "کاراچی" مچھلی کو لیتھیم کان کنی کے ایک نئے منصوبے سے معدوم ہونے کے خطرے کا سامنا ہے۔ Chile's unique "karachi" fish faces extinction threat from a new lithium mining project.

چلی کے اسکوٹن نمک فلیٹس میں ایک نایاب مچھلی کی نسل، اوریسٹیاس اسکوٹینینسس، یا "کاراچی" مچھلی، کو منصوبہ بند لیتھیم کان کنی کے منصوبے کی وجہ سے ممکنہ طور پر معدوم ہونے کا سامنا ہے۔ A rare fish species in Chile's Ascotan salt flats, the Orestias ascotanensis, or "karachi" fish, faces potential extinction due to a planned lithium mining project. زیادہ بھاری دھاتوں اور متغیر نمکیات سمیت سخت حالات کے مطابق ڈھالنے والی اس مچھلی کی آبادی میں تانبے کی کان کنی کی پچھلی سرگرمیوں کے مقابلے میں پہلے ہی کمی دیکھی جا چکی ہے۔ The fish, adapted to harsh conditions including high heavy metals and variable salinity, has already seen its population decline from previous copper mining activities. مقامی افراد اور ماہرین کان کنی کے دوران ماحولیاتی نظام کی حفاظت کے لیے حفاظتی اقدامات کا مطالبہ کرتے ہیں۔ Locals and experts call for safeguards to protect the ecosystem during mining.