سکاٹ لینڈ نے جیل میں بھیڑ بھاڑ کو کم کرنے کے لیے قلیل مدتی قیدیوں کی جلد رہائی کی تجویز پیش کی ہے۔ Scotland proposes early release for short-term prisoners to reduce jail overcrowding.

اسکاٹ لینڈ اپنی جیلوں میں بھیڑ بھاڑ کو کم کرنے کے لیے سینکڑوں قیدیوں کو جلد رہا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ Scotland plans to release hundreds of prisoners early to reduce overcrowding in its jails. نئے قیدیوں (ابتدائی رہائی) (اسکاٹ لینڈ) بل میں قلیل مدتی قیدیوں کو ان کی 40 فیصد سزائیں پوری کرنے کے بعد رہا کرنے کی تجویز پیش کی گئی ہے، جو 50 فیصد سے کم ہے، جس کا مقصد جیل کی آبادی میں 5 فیصد کمی کرنا ہے۔ The new Prisoners (Early Release) (Scotland) Bill proposes releasing short-term prisoners after serving 40% of their sentences, down from 50%, aiming for a 5% reduction in the prison population. یہ منصوبہ، جو چھ ہفتوں میں تین مراحل کے لیے مقرر کیا گیا ہے، جنسی جرائم یا گھریلو زیادتی کے مجرموں کو خارج کرتا ہے۔ The plan, set for three stages over six weeks, excludes those convicted of sexual offenses or domestic abuse. سکاٹش جیل سروس اس بل کی حمایت کرتی ہے، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ زیادہ بھیڑ بحالی کی کوششوں میں رکاوٹ بنتی ہے۔ The Scottish Prison Service supports the bill, noting that overcrowding hinders rehabilitation efforts.