2023 کے آسٹریلوی فوج کے ہیلی کاپٹر حادثے کی تحقیقات میں مشن کی کامیابی پر دباؤ کی وجہ سے ہوائی عملے کی تھکاوٹ پائی جاتی ہے۔ Inquiry into 2023 Australian Army helicopter crash finds aircrew fatigue due to pressure on mission success.

لنڈمین جزیرے سے 2023 میں آسٹریلیائی فوج کے ہیلی کاپٹر کے حادثے کی تحقیقات، جس میں چار افراد ہلاک ہوئے، سے پتہ چلا کہ ہوائی جہاز کے عملے نے تھکاوٹ کے باوجود مشن کو جاری رکھنے کے لیے دباؤ محسوس کیا، جس کی وجہ ایک ثقافتی اہمیت کے حامل مشن کی کامیابی تھی۔ An inquiry into a 2023 Australian Army helicopter crash off Lindeman Island, which killed four, found that aircrew felt pressure to continue missions despite fatigue, due to a culture valuing mission success. حادثے سے پہلے، تھکے ہوئے اراکین کی جگہ لینے کے لیے کافی عملہ موجود نہیں تھا، جس کی وجہ سے مشن منسوخ ہو گیا۔ Before the crash, there weren't enough crew to replace fatigued members, leading to mission cancellations. واقعے کے بعد، تھکاوٹ کے انتظام کا ایک ٹول متعارف کرایا گیا تھا، لیکن کچھ عملے نے تھکاوٹ کی اعلی سطح کی اطلاع دیتے ہوئے پھر بھی اڑان بھری۔ Post-incident, a fatigue management tool was introduced, but some crew still flew while reporting high fatigue levels. برسبین میں تحقیقات جاری ہے، جس میں ہوائی جہاز کے عملے پر جاری دباؤ کو اجاگر کیا گیا ہے۔ The inquiry continues in Brisbane, highlighting ongoing pressures on aircrew.

November 18, 2024

6 مضامین