جنوبی افریقہ کی عدالت نے پھنسے ہوئے غیر قانونی کان کنوں کو بچانے کے لیے کان کی ناکہ بندی ختم کرنے کا حکم دیا ہے۔ South African court orders end to mine blockade to aid rescue of trapped illegal miners.

پریٹوریا میں ہائی کورٹ نے اسٹلفونٹین کان کی ناکہ بندی ختم کرنے کا حکم دیا ہے، جس سے ہنگامی ٹیموں کو پھنسے ہوئے غیر قانونی کان کنوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت مل گئی ہے۔ The High Court in Pretoria has ordered an end to the blockade at the Stilfontein mine, allowing emergency teams to access trapped illegal miners. پھنسے ہوئے کان کنوں کی صحیح تعداد معلوم نہیں ہے، لیکن شبہ ہے کہ متعدد افراد ہلاک ہو چکے ہیں، جن میں سے ایک کی لاش پہلے ہی برآمد ہو چکی ہے۔ The exact number of miners trapped is unknown, but it is suspected that several have died, with one body already recovered. یہ عدالتی حکم، جس کی درخواست سوسائٹی فار دی پروٹیکشن آف آور کانسٹی ٹیوشن نے کی ہے، کا مقصد بچاؤ کی کوششوں میں مدد کرنا ہے اور اس نے قومی بحث کو جنم دیا ہے۔ This court order, requested by the Society for the Protection of Our Constitution, aims to aid rescue efforts and has sparked national debate.