پولیس شمالی آئرلینڈ میں خالی مکان پر آتش زنی کے حملے کی تحقیقات کر رہی ہے، جس کا تعلق وفادار جھگڑے سے ہے۔ Police investigate arson attack on vacant house in Northern Ireland, linked to loyalist feud.

شمالی آئرلینڈ کے نیو ٹاؤنارڈز میں پولیس ویورز گرینج میں ایک خالی مکان پر آتش زنی کے حملے کی تحقیقات کر رہی ہے، جس کا تعلق ایک جاری وفادار جھگڑے سے ہونے کا شبہ ہے۔ Police in Newtownards, Northern Ireland, are investigating an arson attack on a vacant house in Weaver's Grange, suspected to be linked to an ongoing loyalist feud. لیٹر باکس کے ذریعے اور سامنے کے دروازے کے اوپر ایکسلرینٹ ڈالا گیا، جس سے کافی نقصان ہوا۔ An accelerant was poured through the letterbox and over the front door, causing significant damage. جاسوس انسپکٹر ریان نے حملے کو "مکمل طور پر لاپرواہ" قرار دیا اور گواہوں کو آگے آنے کی تاکید کی۔ Detective Inspector Ryan described the attack as "completely reckless" and urged witnesses to come forward. یہ واقعہ اتوار کو تقریبا GMT کے قریب پیش آیا۔ The incident occurred at around 00:40 GMT on Sunday.