لندن کے ہیون نائٹ کلب کے سیکیورٹی گارڈ پر جنسی زیادتی کا الزام؛ کلب کی لائسنس معطل۔ London's Heaven nightclub security guard charged with rape; club's license suspended.

لندن کے ہیون نائٹ کلب میں ایک سیکیورٹی گارڈ کو گرفتار کیا گیا اور ایک عورت کو زیادتی کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ A security guard at London's Heaven nightclub was arrested and charged with raping a woman on November 1. دیگر ملازمین نے کہا کہ اس کی طرف سے حملے کی اطلاع دینے کی کوششوں کو نظر انداز کردیا گیا۔ Other staff reportedly ignored her attempts to report the assault. یہ واقعہ مئی میں ایک اور واقعہ کے بعد آیا جہاں تین سیکیورٹی اہلکاروں نے ایک گاہک پر تشدد کرتے ہوئے ویڈیو بنائی تھی۔ This incident follows another in May where three security staff were filmed assaulting a customer. ویمنسٹن کونسل نے کلب کی شراب کی اجازت نامہ کو 28 دن کے لیے معطل کردیا ہے، جس میں یہ خدشہ ظاہر کیا گیا ہے کہ مقامات اپنے گاہکوں کو بچانے کے لیے مناسب حفاظتی انتظامات نہیں کرسکتے۔ The Westminster Council has suspended the club's alcohol license for 28 days, citing concerns over the venue's ability to protect its customers.