پولیس والینگفورڈ میں دو حالیہ لوٹ مار کی تحقیقات کر رہی ہے، پولیس کے مطابق یہ لوٹ مار اس وقت ہوئی جب دہشت گردوں نے اسکائی ماسکی اور بندوق استعمال کرتے ہوئے رقم لوٹی۔ Police investigate two recent robberies in Wallingford, with suspects using ski masks and a gun, taking cash.

پولیس والینگفورڈ میں ایک چیکرز اور ایک ولیرو گیس اسٹیشن پر ایک ہفتے کے فاصلے پر دو حالیہ لوٹ مار کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police in Wallingford are investigating two recent robberies at a Checkers and a Valero gas station, both on Route 5, a week apart. دونوں معاملات میں، مشتبہ افراد نے اسکائی ماسکی پہنی اور رقم لے گئے، ایک نے بندوق استعمال کی۔ In both cases, the suspects wore ski masks and took cash; one used a gun. زخمیوں کی اطلاع نہیں ملی ہے، لیکن پولیس نے خبردار کیا ہے کہ یہ حملہ آور مسلح اور خطرناک ہو سکتا ہے۔ No injuries were reported, but police warn the suspect may be armed and dangerous. مانیٹرنگ سسٹم کو فعال رکھنے کی ہدایت کی گئی ہے اور عوام سے گزارش کی گئی ہے کہ وہ کسی بھی معلومات کی اطلاع دیں۔ Surveillance systems are urged to be active, and the public is asked to report any information.