ایک نوجوان کے ممکنہ مثبت کیس کے بعد ایک مردہ برف کی گوز نے برٹش کنگڈم میں برڈ فلو کے خدشات کو جنم دیا۔ A dead snow goose sparks avian flu concerns in BC after a teenager's presumptive positive case.

کیرولین لا کے ریچمنڈ، بی سی کے پچھلے صحن میں پایا گیا ایک مردہ برف کی گوز نے برڈ فلو کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے۔ A dead snow goose found in Carolyn Law's Richmond, B.C., backyard has raised concerns about avian flu. یہ اس وقت سامنے آیا ہے جب بی سی کے ایک نوجوان میں برڈ فلو کا ٹیسٹ مثبت آیا ہے، جو کینیڈا میں پہلا ممکنہ کیس ہے۔ This comes after a BC teenager tested positive for bird flu, marking the first presumptive case in Canada. بیمار شدید طور پر بیمار ہے، لیکن انفیکشن کا سبب واضح نہیں ہے۔ The patient is in critical condition, but the source of infection is unclear. صحت کے حکام بیمار یا مرنے والے پرندوں سے رابطے سے گریز کرنے کی سفارش کرتے ہیں کیونکہ H5N1 وائرس انسانوں کے لیے کم خطرناک ہے، حالانکہ تجارتی پرندوں میں انفیکشن کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔ Health authorities advise avoiding contact with sick or dead birds as the H5N1 strain remains a low risk to humans, though infections among commercial flocks in B.C. جنوب کی طرف اڑنے والے نقل مکانی پرندوں کی طرح اٹھے ہیں۔ have risen as migratory birds fly south.