پورٹلینڈ کے ہیزل ووڈ میں فائرنگ سے ایک خاتون ہلاک، ایک زخمی، پولیس کی تفتیش جاری ہے۔ Shooting in Portland's Hazelwood kills one woman, injures another; police investigation ongoing.

ہفتے کی صبح پورٹلینڈ کے ہیزل ووڈ کے علاقے میں فائرنگ کی گئی جس کے نتیجے میں ایک خاتون کی موت اور ایک شخص کو غیر جان لیوا زخموں کا سامنا کرنا پڑا۔ A shooting occurred early Saturday morning in Portland's Hazelwood neighborhood, resulting in a woman's death and a man with non-life-threatening injuries. یہ واقعہ صبح 2 بجے شمال مشرقی 146 ویں ایوینیو کے قریب مغربی برنس سائیڈ اسٹریٹ پر پیش آیا۔ The incident took place around 2 a.m. on Northeast 146th Avenue near East Burnside Street. پولیس کسی بھی مشتبہ شخص کی تلاش میں نہیں ہے اور کسی بھی شخص سے معلومات کے لیے تفتیش کاروں ریان فوٹ یا مات براؤن سے رابطہ کرنے کی درخواست کر رہی ہے۔ Police are not currently seeking any suspects and are asking anyone with information to contact Detectives Ryan Foote or Matt Brown.