ٹوربی، نیو فاؤنڈ لینڈ میں گرنے والی بجلی کی تار سے ایک شخص کی موت ہوگئی اور دو خواتین کو زخمی کیا گیا۔ A man was electrocuted to death and two women injured by a downed power line in Torbay, Newfoundland.

ٹوربی، نیو فاؤنڈ لینڈ میں اتوار کی رات کو گرنے والی، آگ لگنے والی بجلی کی لائن سے ٹکرانے کے بعد ایک شخص کو موت کے گھاٹ اتار دیا گیا۔ A man was fatally electrocuted in Torbay, Newfoundland, on Saturday night after coming into contact with a downed, flaming power line. دو خواتین بھی زخمی ہوئیں اور انہیں ہسپتال منتقل کیا گیا۔ Two women were also injured and taken to the hospital. یہ واقعہ تقریباً رات 9 بجے بیئرنس لائن پر پیش آیا جہاں تیز ہوائیں، جو 110 کلومیٹر فی گھنٹہ تک پہنچتی ہیں، نے بجلی کے تار گرنے کا سبب بننے کا دعویٰ کیا ہے۔ The incident occurred near 9:00 p.m. on Byrne's Lane, where high winds, reaching up to 110 km/h, are believed to have caused the power lines to fall. رائل نیو فاؤنڈ لینڈ پولیس کی تحقیقات کر رہا ہے. The Royal Newfoundland Constabulary is investigating.