برازیل کے ایمیزوناس میں شدید خشک سالی سے پائرکو مچھلی کی پکڑ دھکڑ کا خطرہ ہے، جس سے 6،000 ماہی گیروں کو متاثر کیا گیا ہے۔ Severe drought in Brazil's Amazonas threatens pirarucu fish catch, impacting 6,000 fishermen.

دو سال کی شدید خشک سالی برازیل کے ریاست آمازون میں عظیم پیراروکوس مچھلی کی پائیدار پکڑ کو خطرے میں ڈال رہی ہے، جس سے تقریباً 6,000 مجاز ماہی گیر متاثر ہو رہے ہیں۔ Two years of severe drought in Brazil's Amazonas state are threatening the sustainable catch of the giant pirarucu fish, affecting about 6,000 authorized fishermen. گزشتہ سال کی پکڑ صرف 70 فیصد کیوٹا تک پہنچی ہے اور اس سال کی پیداوار مزید کم ہو سکتی ہے۔ Last year's catch reached only 70% of the quota, and this year's yield may decline further. ماہی گیروں کو اپنی مچھلیوں کی نقل و حمل کے لیے بڑھتے ہوئے اخراجات اور چیلنجز کا سامنا ہے۔ Fishermen face rising costs and challenges in transporting their catch. حکومت سے حکومتی مدد اور ہم آہنگی کی حکمت عملیوں کی اپیل کرتے ہوئے کولٹیو پیرارکو نے اپنی روزگار کی زندگیوں پر موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کو کم کرنے کے لیے زور دیا ہے۔ The Coletivo Pirarucu is urging government aid and adaptation strategies to mitigate climate change impacts on their livelihoods.