ایک کینیڈا کی کمیٹی نے عارضی ملازمین کے اجازت نامے کے نظام میں اصلاحات کی سفارش کی ہے تاکہ استحصال کو روکنے میں مدد ملے۔ A Canadian committee urges reforms to the temporary worker permit system to combat exploitation.

کینیڈین پارلیمانی کمیٹی نے وفاقی حکومت سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ عارضی ملازمین کے اجازت نامے کے نظام کو اصلاح کرے، جسے اقوام متحدہ کی رپورٹ نے "جدید شکلوں کی استحصال کی پیداوار" قرار دیا ہے۔ A Canadian parliamentary committee has urged the federal government to reform the temporary worker permit system, following a UN report labeling it a "breeding ground for contemporary forms of slavery." رپورٹ میں یہ تجویز دی گئی ہے کہ عارضی ملازمین کو ایک واحد ملازمین سے وابستہ ہونے کے بجائے کھلے کام کے پرمٹس تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دی جائے۔ The report recommends allowing temporary workers to access open work permits, rather than being tied to a single employer. اضافی تجاویز میں کام کے مقامات پر تفتیش کو بڑھانا اور کم اجرت والے اور زرعی ملازمین کے لئے مستقل رہائش کے راستے پیدا کرنا شامل ہے۔ Additional suggestions include increasing workplace inspections and creating permanent residency pathways for low-wage and agricultural workers.