ریڈنگ اور نیو بیری کے درمیان ٹرین کی خدمات Thatcham میں ایک ہنگامی واقعہ کی طرف سے رکاوٹ کیا گیا تھا. Train services between Reading and Newbury were disrupted by an emergency incident in Thatcham.

ریڈنگ اور نیوبری کے درمیان ٹرین سروس ہتھچام میں ایک ہنگامی واقعہ کی وجہ سے متاثر ہوئی، جس سے بڑی تاخیر اور معطلی ہوئی ہے۔ Train services between Reading and Newbury were disrupted due to an emergency incident in Thatcham, causing significant delays and cancellations. ٹرین نے متاثرہ مسافروں کے لیے ٹیکسیوں اور بسوں سمیت متبادل نقل و حمل کا انتظام کیا۔ Great Western Railway arranged alternative transport, including taxis and coaches, for affected passengers. جبکہ ریڈنگ سے بیسنگ اسٹوک کا راستہ آپریشنل رہا ، لندن پیڈنگٹن سے لمبی دوری کی خدمات کو موڑنے کا سامنا کرنا پڑا۔ While the Reading to Basingstoke route remained operational, long-distance services from London Paddington faced diversions. مسافروں کو ہدایت کی گئی کہ وہ اسٹیشنوں کے باہر مدد کے لیے انتظار کریں، جس سے ممکنہ تاخیر 90 منٹ تک ہو سکتی ہے۔ Passengers were advised to wait outside stations for assistance, with potential delays of up to 90 minutes.