بیٹن روج میں پولیس کا تعاقب 3 نومبر کو ایک افسر کی طرف سے ملوث شوٹنگ اور گرفتاری کا باعث بنا۔ A police pursuit in Baton Rouge led to an officer-involved shooting and an arrest on November 3.
3 نومبر کو لوزیانا کے علاقے بیٹن روج میں پولیس کی فائرنگ اس وقت ہوئی جب ڈرائیور 33 سالہ ٹائلر پگ نے ٹریفک سٹاپ سے بچنے کی کوشش کی۔ On November 3, a police pursuit in Baton Rouge, Louisiana, escalated to an officer-involved shooting after the driver, Tyler Pugh, 33, attempted to evade a traffic stop. پیچھا اس وقت ختم ہوا جب پگ نے ایک گشت کار میں ٹکر ماری اور افسر کی طرف تیز رفتار سے چلنے لگے، جس نے گاڑی پر فائرنگ کی۔ The chase ended when Pugh crashed into a patrol car and accelerated toward the officer, who fired at the vehicle. پُگ کو معمولی زخم آئے اور جاری مقدمات پر گرفتار کیا گیا، جبکہ ایک مسافر کو شدید زخم آئے۔ Pugh sustained minor injuries and was arrested on outstanding warrants, while a passenger suffered serious injuries. افسران کو انتظامی طور پر رخصت کر دیا گیا ہے اور تفتیش جاری ہے۔ The officer has been placed on administrative leave, and the investigation is ongoing.