شمال مشرقی آئرلینڈ کے دارالحکومت ڈربی میں ایک بوڑھے جوڑے کو ایک پائپ بم سے زخمی ہونے سے معمولی طور پر بچا لیا گیا۔ An elderly couple in Derry, Northern Ireland, narrowly escaped injury from a thrown pipe bomb.

شمال مشرقی آئرلینڈ کے شہر ڈریسڈن میں ایک بوڑھے جوڑے کو معمولی زخموں سے بچا لیا گیا جب ان کی کھڑکی کے ذریعے ایک قابل استعمال پائپ بم پھینکا گیا۔ An elderly couple in Derry, Northern Ireland, narrowly escaped injury when a viable pipe bomb was thrown through their window on Monday evening. اس واقعے نے، جس نے ان کے گھر کو نقصان پہنچایا، لیم ووڈ سٹریٹ کے علاقے میں سیکورٹی الرٹ کا باعث بنا. The incident, which caused damage to their home, prompted a security alert in the Limewood Street area. پولیس نے تفتیش شروع کی ہے اور عوام سے کسی بھی معلومات یا ویڈیو فوٹیج کے لیے اپیل کی ہے۔ Police are investigating and have appealed for any information or video footage from the public. مقامی سیاستدانوں نے حملے کی مذمت کی، جسے "حیران کن اور تکلیف دہ" قرار دیا۔ Local politicians condemned the attack, labeling it as "shocking and distressing."