آکلینڈ پولیس 1980 میں ایک پارک میں پائے گئے سائمن بوائس کے غیر حل شدہ قتل کے بارے میں معلومات حاصل کرنا چاہتی ہے۔ Auckland police seek information on the unsolved 1980 murder of Simon Buis found in a park.

1980 میں آسٹریلیا کے شہر اوکلند میں سیمون بویز کی قتل کی تفتیش جاری ہے، جس میں پولیس ابھی تک معلومات تلاش کر رہی ہے۔ The 1980 murder of Simon Buis in Auckland remains unsolved, with police still seeking information. بویس، 54، کو گریبلہیرسٹ پارک میں شدید زخموں کے ساتھ پایا گیا۔ Buis, 54, was found in Gribblehirst Park with severe injuries. دو نوعمروں کو ابتدائی طور پر الزام عائد کیا گیا تھا لیکن ثبوت کی عدم دستیابی کی وجہ سے رہا کردیا گیا تھا۔ Two teens were initially charged but released due to lack of evidence. 2006 سے تفتیش کی قیادت کرنے والے ڈٹیکٹیو انسپکٹر اسکاٹ بیارڈ نے اس کی موت سے قبل بوائس کی نقل و حرکت کا سراغ لگانے کی ضرورت پر زور دیا۔ Detective Inspector Scott Beard, leading the investigation since 2006, emphasizes the need to trace Buis' movements before his death. پولیس پارک سے نکلنے والی خصوصی گاڑیوں کی تلاش میں ہے اور کسی بھی شخص سے معلومات کے لیے کہا گیا ہے کہ وہ آپریشن انٹرگیج ٹیم سے رابطہ کرے۔ Police are looking for specific vehicles seen leaving the park and urge anyone with information to contact the Operation Intrigue team.