نیو فارم میں آگ نے ایک شخص اور دو خواتین کو ہسپتال میں داخل کرایا ہے، لیکن تمام کی حالت مستحکم ہے۔ A fire in New Farm left a man and two women hospitalized, but all are in stable condition.

Lower Bowen Terrace میں نیو فارم میں ہفتے کی صبح ایک مکان میں آگ بھڑک اٹھی جس کی وجہ سے ایمرجنسی جواب آیا تھا۔ A fire broke out at a unit on Lower Bowen Terrace in New Farm on Sunday morning, leading to an emergency response. 50 سالہ شخص جھلس گیا اور اسے رائل برسبین اینڈ ویمن ز اسپتال لے جانے سے قبل موقع پر ہی علاج کیا گیا جبکہ 50 سال سے زائد عمر کی دو خواتین کا بھی علاج کیا گیا۔ A man in his 50s suffered burns and was treated on-site before being taken to the Royal Brisbane and Women's Hospital, along with two women in their 50s who were treated for smoke inhalation. تمام تین افراد کی حالت مستحکم بتائی جاتی ہے۔ All three individuals are reported to be in stable condition. آگ بجھانے والے اور ایمرجنسی اہلکاروں نے صورتحال کا انتظام کیا جبکہ دھواں علاقے میں پھیل گیا۔ Firefighters and emergency crews managed the situation as smoke spread in the area.