کولکتہ میں کھانے پینے کی اشیاء کی بڑھتی ہوئی قیمتوں سے بھائی فوٹا کی روایتی تہوار کی تیاریوں کو خطرہ ہے۔ In Kolkata, rising food prices threaten traditional festive preparations for Bhai Phota.

بھارت کے مغربی شہر دہلی میں بھائی۔ فوٹا۔ (بھائی دوج) کے موقع پر تیاریاں کرنے والی بہنوں کو اشیائے خوردونوش کی قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے مشکلات کا سامنا ہے۔ In Kolkata, sisters preparing for the Bhai Phota (Bhai Dooj) festival are facing difficulties due to soaring prices of food items. Hilsa fish is priced at Rs 1,800 to Rs 2,000 per kg, while Bhetki fish costs Rs 600 to Rs 650 per kg. Hilsa fish is priced at Rs 1,800 to Rs 2,000 per kg, while Bhetki fish costs Rs 600 to Rs 650 per kg. آلو، مٹر، ہری مرچ اور ٹماٹر کی قیمتوں میں اضافے کے ساتھ ساتھ مٹن کی قیمت بھی بڑھ کر 850 روپے فی کلو ہو گئی ہے۔ Mutton has also risen to Rs 850 per kg, along with increases in the costs of potatoes, peas, green chilies, and tomatoes. یہ قیمتوں میں اضافہ کچھ خاندانوں کو اپنے عید کے مینیو کو تبدیل کرنے پر مجبور کر سکتا ہے۔ These price hikes may force some families to change their festive menus.