جنوبی آکلینڈ کے اوٹاہو میں ایک بڑی فیکٹری میں آگ لگنے سے لوگوں کو نکالنے اور ٹرین سروس معطل کرنے کا سبب بنا۔ A major factory fire in Ōtāhuhu, South Auckland, prompted evacuations and train service suspensions.

جنوبی اوکلند کے علاقے اوٹاہوخو میں جمعرات کی صبح 3:20 بجے ایک بڑی کارخانہ دار آگ بھڑک اٹھی۔ A large factory fire broke out in Ōtāhuhu, South Auckland, around 3:20 PM on Friday. فائرنگ اور ایمرجنسی نیوزی لینڈ نے 15 فائر ٹرکوں کے ساتھ آگ پر قابو پانے کے لیے جواب دیا، جس نے مگی اسٹریٹ پر ایک 30x12 میٹر عمارت کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ Fire and Emergency New Zealand responded with 15 fire trucks to combat the blaze, which engulfed a 30x12 meter building on McGee Street. آگ کی وجہ سے رہائشیوں کو گھروں میں رہنے کی ہدایت کی گئی ہے۔ Residents are advised to stay indoors with windows closed due to smoke. اوٹاہوہو اور میڈلمور کے درمیان ٹرین سروس عارضی طور پر معطل ہے۔ Train services between Ōtāhuhu and Middlemore are suspended temporarily. آگ پر قابو پالیا گیا ہے اور آگ بجھانے والے اہلکاروں نے اب ٹھنڈے مقامات پر کام کرنا شروع کر دیا ہے۔ The fire has been contained, and crews are now addressing hotspots.