نیوزی لینڈ کے شہر ہیلنز ویل میں اسٹیٹ ہائی وے 16 پر 2 گاڑیوں کا حادثہ۔ ایک سنگین، دوسرا معتدل چوٹ۔ شاہراہ بند کر دی گئی، چکر لگائے گئے۔ 2-vehicle crash on State Highway 16 in Helensville, NZ; one serious, another moderate injury; highway closed, detours established.

نیوزی لینڈ کے شہر ہیلنس ویل میں اسٹیٹ ہائی وے 16 پر صبح 7 بج کر 25 منٹ کے قریب وارپاپا روڈ کے چوراہے پر دو گاڑیوں کا ایک سنگین حادثہ ہوا جس کے نتیجے میں ایک شخص شدید زخمی ہوا اور دوسرا معمولی زخمی ہوا۔ A serious two-vehicle crash on State Highway 16 in Helensville, New Zealand, at the Wharepapa Road intersection, occurred around 7:25 am, resulting in one person suffering serious injuries and another with moderate injuries. شاہراہ کیویتاہی روڈ اور پوریری اسٹریٹ کے درمیان بند ہے ، جس میں دونوں سمتوں کے لئے موڑ قائم ہے۔ The highway is closed between Kiwitahi Rd and Puriri St, with detours established for both directions. ڈرائیوروں کو اس علاقے میں نشان کی پابندی کرنے کیلئے مشورہ دیا جاتا ہے ۔ Motorists are advised to adhere to signage in the area. فائر اینڈ ایمرجنسی سروسز نے شرکت کی، اور کوئی بھی گاڑیوں میں پھنس گیا تھا. Fire and Emergency services attended, and no one was trapped in the vehicles.