کیرکفرگس بلیوں کے حملوں، ایک موت اور متعدد زخمیوں کی تحقیقات کرتا ہے، جس میں انسانی ملوث ہونے کا شبہ ہے. Carrickfergus investigates cat attacks, one death and several injuries, suspected human involvement.

کارکفرگس، کاؤنٹی اینٹریم میں حکام، بلیوں کے حملوں کی ایک سیریز کی تحقیقات کر رہے ہیں جس کے نتیجے میں دو دن میں ایک شخص کی موت اور کئی زخمی ہوئے۔ Authorities in Carrickfergus, Co Antrim, are investigating a series of cat attacks that resulted in one death and several injuries over two days. مقامی ویٹرنری ڈاکٹروں نے بتایا ہے کہ یہ زخم انسانوں کی وجہ سے ہوئے ہیں۔ Local veterinarians have indicated the injuries were caused by humans. پولیس عوام سے معلومات حاصل کر رہی ہے، کسی کو بھی تفصیلات کے ساتھ 101 اور حوالہ نمبر 1213 26/10/24 کو فون کرنے کی درخواست کر رہی ہے. Police are seeking information from the public, urging anyone with details to call 101 and reference number 1213 of 26/10/24. کونسلر بیتھنی فیرس نے حملوں کی مذمت کی اور پالتو جانوروں کے مالکان کو مشورہ دیا کہ وہ بلیوں کو رات کے وقت گھر کے اندر محفوظ رکھیں۔ Councillor Bethany Ferris condemned the attacks and advised pet owners to keep cats indoors at night for safety.