31 سالہ سائیکل سوار کو کوئنز کے ایسٹوریا میں پولیس کے تعاقب کے دوران ٹکرانے اور بھاگنے والی پِک اپ کے نتیجے میں ہلاک کر دیا گیا۔ 31-year-old cyclist killed in Astoria, Queens, by hit-and-run pickup during police pursuit.

ایک خاتون سائیکل سوار کو کوئنز کے شہر آسٹوریا میں ایک ٹکر اور بھاگنے کے واقعے میں ہلاک کر دیا گیا، جب پولیس سے بھاگتے ہوئے ایک پِک اپ ٹرک نے اسے مارا۔ A woman cyclist was killed in a hit-and-run in Astoria, Queens, when a pickup truck fleeing police struck her. یہ واقعہ منگل کی رات ایک چوری کی تحقیقات کے دوران پیش آیا. The incident occurred Tuesday night during a burglary investigation. تین نقاب پوش افراد کے ساتھ ایک کالے رنگ کا ڈوج رام ٹرک تصادم کے بعد قریب ہی چھوڑ دیا گیا تھا۔ The truck, a black Dodge Ram with three masked men, was abandoned nearby after the collision. 30 سال کی عمر میں سائیکل سوار کی بعد میں ہسپتال میں موت ہو گئی۔ The cyclist, in her 30s, later died at the hospital. NYPD تحقیقات کر رہا ہے اور مشتبہ افراد پر معلومات کے لئے عوامی مدد کی تلاش میں ہے. The NYPD is investigating and seeking public assistance for information on the suspects.