40 سالہ ٹیکساس کے ایک شخص کا 21 اکتوبر کو کاؤنٹی روڈ 81 پر سر سے ٹکرانے سے انتقال ہو گیا۔ 40-year-old Texas man dies in head-on collision on County Road 81, North Dakota, October 21.

واضح رہے کہ 21 اکتوبر کو امریکی ریاست ٹیکساس کے شہر ریو گرانڈے سے تعلق رکھنے والا 40 سالہ شخص شمالی ڈکوٹا کی ٹریل کاؤنٹی میں کاؤنٹی روڈ 81 پر تصادم کے نتیجے میں جاں بحق ہوگیا تھا۔ A head-on collision on County Road 81 in Traill County, North Dakota, resulted in the death of a 40-year-old man from Rio Grande City, Texas, on October 21. وہ 2004 شیورلیٹ امپالا چلا رہا تھا جو سنٹر لائن کو پار کر رہا تھا اور جنوب کی طرف جانے والی 2021 شیورلیٹ سلورادو کو ٹکرایا تھا۔ He was driving a 2004 Chevrolet Impala that crossed the centerline and struck a southbound 2021 Chevrolet Silverado. امپالا ڈرائیور موقع پر ہی دم توڑ گیا جبکہ کنڈرڈ سے تعلق رکھنے والے 49 سالہ سلوراڈو ڈرائیور کو معمولی چوٹیں آئیں۔ The Impala driver died at the scene, while the Silverado driver, a 49-year-old from Kindred, suffered minor injuries. یہ واقعہ تفتیش کے تحت ہے. The incident is under investigation.