وینپیگ میں سیکیورٹی گارڈ کے ذریعہ 18 سالہ خاتون پر حملہ کیا گیا؛ بڑے جرائم یونٹ کی تحقیقات ، گرفتاری ہوئی۔ 18-year-old woman assaulted by security guard in Winnipeg; major crimes unit investigates, arrest made.

ایک 18 سالہ خاتون پر 30 اگست کو وینپیگ میں ایک سیکیورٹی گارڈ نے حملہ کیا تھا جب اس نے اسے ایک صحن میں سگریٹ نوشی کے بارے میں سامنا کیا تھا۔ An 18-year-old woman was assaulted by a security guard in Winnipeg on August 30 after being confronted about smoking on a patio. جھگڑا بڑھ گیا، جس کے نتیجے میں وہ بے ہوش ہو گئیں اور انہیں طبی امداد کی ضرورت پڑی۔ The altercation escalated, resulting in her becoming unconscious and needing medical attention. وینپیگ پولیس سروس کے بڑے جرائم یونٹ نے تحقیقات کیں ، ویڈیو ثبوت کو محفوظ کیا جس کی وجہ سے ایک 42 سالہ شخص کی گرفتاری ہوئی ، جس پر جسمانی چوٹ پہنچانے کے الزام کا سامنا ہے۔ The Winnipeg Police Service's Major Crimes Unit investigated, securing video evidence that led to the arrest of a 42-year-old man, who faces a charge of assault causing bodily harm.