18 اکتوبر کو جموں و کشمیر کے ضلع شوپیان میں غیر مقامی شخص کو گولیوں کے زخموں سے مردہ پایا گیا۔ مشتبہ دہشت گردانہ حملے کی تحقیقات کی جارہی ہیں۔ Non-local man found dead of gunshot wounds in Shopian district, Jammu and Kashmir, on Oct 18; suspected terrorist attack investigated.

18 اکتوبر کو جموں و کشمیر کے ضلع شوپیان میں ایک غیر مقامی شخص کو متعدد گولیاں لگنے سے مردہ پایا گیا تھا، جس کے بعد مشتبہ دہشت گردانہ حملے کی تحقیقات کا آغاز کیا گیا۔ A non-local man was found dead from multiple gunshot wounds in Shopian district, Jammu and Kashmir, on October 18, prompting an investigation into the suspected terrorist attack. اس واقعے کے بعد ہی عمر عبداللہ نے وزیر اعلیٰ کا عہدہ سنبھال لیا تھا اور اس واقعے نے خطے میں سیکیورٹی اور تشدد کے بارے میں خدشات پیدا کردیئے ہیں۔ This incident, occurring shortly after Omar Abdullah assumed office as Chief Minister, has raised concerns about security and violence in the region. حکام متاثرہ کی شناخت کے لیے کام کر رہے ہیں اور حملہ آوروں کا پتہ لگانے کے لیے سیکیورٹی اقدامات میں اضافہ کیا ہے۔ Authorities are working to identify the victim and have increased security measures to locate the attackers.