سری لنکا کے شمالی وسطی صوبے میں 18 اکتوبر کو ہاتھیوں سے ٹکرانے کے بعد ایندھن کی ٹرین پٹری سے اتر گئی ، جس کی وجہ سے کولمبو اور بٹیکالو کے درمیان ٹرین سروس میں خلل پڑا۔ Fuel train derailed in Sri Lanka's North Central Province on Oct 18 after hitting elephants, causing train service disruptions between Colombo and Batticaloa.
سری لنکا کے شمالی وسطی صوبے میں 18 اکتوبر کو ایک ایندھن کی ٹرین پٹری سے اتر گئی۔ A fuel train derailed in Sri Lanka's North Central Province on October 18 after hitting a herd of wild elephants. اس تصادم کے نتیجے میں چار ٹینکرز پٹری سے اتر گئے اور ریلوے ٹریک کو کافی نقصان پہنچا۔ The collision, which occurred around 3:30 a.m. near Minneriya, resulted in the derailment of four tankers and significant damage to the railway tracks. دو ہاتھیوں کو ہلاک کر دیا گیا اور دیگر کو زخمی کر دیا گیا ۔ Two elephants were killed, and several others were injured. کولمبو اور بٹیکالو کے درمیان ٹرین خدمات عارضی طور پر معطل ہیں ، جس میں ممکنہ تاخیر کئی دن تک جاری رہ سکتی ہے۔ Train services between Colombo and Batticaloa are temporarily suspended, with potential delays lasting several days.