2 افسران زخمی، آڈی کی طرف سے Crossmaglen میں rammed گشت کار، تحقیقات جاری. 2 officers injured, patrol car rammed by Audi in Crossmaglen, investigation ongoing.

شمالی آئرلینڈ کی پولیس سروس کے دو افسران 14 اکتوبر کو کراس میگلن میں ایک سیاہ آڈی کی طرف سے ان کی گشت کی گاڑی کو ٹکرانے کے بعد زخمی ہوگئے تھے۔ Two officers from the Police Service of Northern Ireland were injured after their patrol car was rammed by a black Audi in Crossmaglen on October 14. یہ واقعہ رات کے ایک بجے کے قریب پیش آیا، جس سے کمر اور گردن میں شدید چوٹیں آئی، جس کی وجہ سے افسران کو ڈیوٹی سے باہر جانا پڑا۔ The incident occurred around 1 a.m., causing significant back and neck injuries, leading the officers to go off duty. مشتبہ گاڑی جمہوریہ آئرلینڈ کی طرف بھاگ گئی۔ The suspect vehicle fled towards the Republic of Ireland. ایک تفتیش جاری ہے، سپرنٹنڈنٹ نارمن Haslett گواہ یا ڈیش کیمرے فوٹیج کے ساتھ ان لوگوں کو آگے آنے کی ترغیب کے ساتھ. An investigation is ongoing, with Superintendent Norman Haslett urging witnesses or those with dash-cam footage to come forward.