درختوں کی ٹکر نے عارضی طور پر کنون برج ویاڈکٹ کے قریب فر نارتھ اور کائل ٹرین لائنوں کو روک دیا ، جس کی وجہ سے ایک گھنٹے سے زیادہ کی بندش ہوئی۔ Tree strike temporarily halted Far North and Kyle train lines near Conon Bridge viaduct, causing over an hour of closure.

ہفتہ کی صبح ایک درخت کی ہڑتال نے عارضی طور پر فارن نارتھ اور کائل ٹرین لائنوں کو روک دیا ، جس سے اسکاٹ ریل کے مسافروں کی خدمات متاثر ہوئی جو انورنیس جارہے تھے۔ A tree strike on Saturday morning temporarily halted the Far North and Kyle train lines, disrupting services for ScotRail commuters heading to Inverness. یہ واقعہ کونن برج کے قریب پیش آیا جہاں ایک ٹرین نے زور دار شور کی اطلاع دی۔ The incident occurred near the Conon Bridge viaduct, where a train reported a loud noise. اگرچہ ٹرین کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا ، لیکن بعد میں ایک بڑی شاخ نے لائن کو مسدود کردیا ، جس کی وجہ سے ایک گھنٹے سے زیادہ کی بندش ہوئی۔ Although the train was undamaged, a large branch subsequently blocked the line, leading to over an hour of closure. سکاٹ ریل ریل اسٹاک کو دوبارہ ترتیب دے کر معمول کی خدمات کو بحال کرنے کے لئے کام کر رہا ہے۔ ScotRail is working to restore normal services by repositioning rolling stock.