بلوک کیوبیکوائس کے رہنما نے کینیڈا کے سینیٹ سے سپلائی مینجمنٹ پروٹیکشن بل پاس کرنے کی اپیل کی ، اور خبردار کیا کہ اگر یہ ناکام ہوجاتا ہے تو حزب اختلاف کے مذاکرات ہوں گے۔ Bloc Québécois leader urges Canadian Senate to pass supply management protection bill, warns of opposition negotiations if it fails.

بلوک کیوبیکوائس کے رہنما یوز فرانسوا بلانچیٹ نے متعدد جماعتوں کے اراکین پارلیمنٹ کے ساتھ مل کر کینیڈا کے سینیٹ پر زور دیا کہ وہ تجارتی مذاکرات کے دوران دودھ ، انڈوں اور مرغیوں کے لئے سپلائی مینجمنٹ سسٹم کے تحفظ کے لئے ایک بل منظور کرے۔ Bloc Québécois leader Yves-François Blanchet, joined by MPs from multiple parties, urged the Canadian Senate to pass a bill protecting the supply management system for dairy, eggs, and poultry during trade negotiations. پارٹیوں کی حمایت پر زور دیتے ہوئے ، بلانشیٹ نے دھمکی دی کہ اگر بل ناکام ہوجاتا ہے تو اقلیتی حکومت کو چیلنج کرنے کے لئے اپوزیشن جماعتوں کے ساتھ بات چیت کرے گی۔ Emphasizing cross-party support, Blanchet threatened to negotiate with opposition parties to challenge the minority government if the bill fails. جبکہ لبرل وزراء سپلائی مینجمنٹ کی حمایت کرتے ہیں، وہ بلاک کی پنشن قانون سازی کی حمایت نہیں کریں گے. While Liberal ministers back supply management, they won’t support the Bloc's pension legislation.