آسٹریلوی سفارت کار کے ساتھی کو ویلنگٹن میں پرتشدد جھگڑے کے الزام میں گرفتار کیا گیا، سفارت کاروں کی استثنیٰ ختم کر دی گئی۔ Australian diplomat's partner arrested in Wellington for violent altercation, diplomatic immunity waived.

29 ستمبر کو ایک آسٹریلوی سفارت کار کے ساتھی کو ویلنگٹن، نیوزی لینڈ میں ایک پرتشدد جھگڑے کے بعد گرفتار کیا گیا تھا۔ On September 29, an Australian diplomat's partner was arrested in Wellington, New Zealand, after a violent altercation. اس شخص نے مبینہ طور پر گرفتاری کے دوران ہم جنس پرستوں کے خلاف بدسلوکی کی تھی ، ابتدائی طور پر اس کی سفارتی استثنیٰ تھا لیکن نیوزی لینڈ کی پولیس کی درخواست پر آسٹریلیائی حکومت نے اسے معاف کردیا تھا تاکہ الزامات عائد کیے جاسکیں۔ The individual, who allegedly used homophobic slurs during the arrest, initially had diplomatic immunity but had it waived by the Australian government at the request of New Zealand police to allow charges to be filed. آسٹریلیا کے محکمہ خارجہ نے زور دیا کہ حکام اور ان کے خاندانوں کو مقامی قوانین کا احترام کرنا چاہیے۔ The Australian Department of Foreign Affairs emphasized that officials and their families must respect local laws.