16 سالہ موٹر سائیکل سوار ہلاک، 5 اکتوبر کو پارک روڈ ، اسٹینلے ، کاؤنٹی ڈہرم پر ٹیکسی کے ساتھ تصادم میں مسافر زخمی ہوا۔ 16-year-old motorcycle rider dies, passenger injured in collision with taxi on Park Road, Stanley, County Durham on 5 October.

ایک 16 سالہ موٹر سائیکل سوار ہلاک ہو گیا اور اس کے مسافر ، بھی 16 ، 5 اکتوبر کو پارک روڈ ، اسٹینلے ، کاؤنٹی ڈہرم پر ایک ٹیکسی کے ساتھ تصادم میں شدید زخمی ہو گئے ، شام 8 بجے کے فورا بعد۔ A 16-year-old motorcycle rider died and his passenger, also 16, sustained serious injuries in a collision with a taxi on Park Road, Stanley, County Durham, on October 5, shortly after 8 PM. دونوں کو رائل وکٹوریہ انفرمری لے جایا گیا جہاں سوار کو مردہ قرار دے دیا گیا۔ Both were taken to the Royal Victoria Infirmary, where the rider was pronounced dead. ٹیکسی ڈرائیور کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ The taxi driver was uninjured. ڈہرم پولیس کی تحقیقات جاری ہیں اور گواہ یا ڈیش کیم کی فوٹیج کی تلاش میں ہیں، عوام سے معلومات کے ساتھ ان سے رابطہ کرنے کو کہتے ہیں۔ Durham Constabulary is investigating and seeks witnesses or dashcam footage, asking the public to contact them with information.