اگست میں جرمن فیکٹری آرڈرز میں 5.8 فیصد کمی واقع ہوئی، جس سے توقعات سے زیادہ اضافہ ہوا، جبکہ گھریلو آرڈرز میں 10.9 فیصد کمی واقع ہوئی۔ German factory orders fell 5.8% in August, exceeding expectations, with domestic orders down 10.9%.

جرمنی میں اگست میں فیکٹری آرڈرز میں 5.8 فیصد کمی واقع ہوئی، جو دو ماہ کی ترقی کے بعد جنوری کے بعد سے سب سے زیادہ کمی ہے۔ German factory orders fell by 5.8% in August, the largest decline since January, following two months of growth. یہ کمی 1.9% کمی کی توقعات سے تجاوز کر گئی. This drop exceeded expectations of a 1.9% decrease. جبکہ یورپ سے باہر کے احکامات میں 3.4 فیصد اضافہ ہوا، مجموعی طور پر غیر ملکی احکامات میں 2.2 فیصد کمی آئی اور گھریلو احکامات میں 10.9 فیصد کمی آئی۔ While orders from outside Europe rose by 3.4%, overall foreign orders declined by 2.2%, and domestic orders fell by 10.9%. مینوفیکچرنگ کاروبار میں ایک اہم ماہانہ اضافہ کے باوجود، سالانہ کاروبار میں 3.1 فیصد کمی واقع ہوئی، جس میں جرمنی کے صنعتی شعبے میں جاری جدوجہد کی نشاندہی کی گئی. Despite a significant monthly increase in manufacturing turnover, annual turnover decreased by 3.1%, indicating ongoing struggles in Germany's industrial sector.